Barbosa, el chui da Ria Formosa

Alguem me arranja a letra desta fabulosa canção? 

Cumprimentos cordiais

Luís Passos

BARBOSA, EL CHUI DA RIA FORMOSA

Um dia estava eu navegando,

Na minha embarcação que se chamava

"Vai já andando".

Apareceu o Barbosa 

E quis-me entalar.

Vire-me pare ele e disse:

 - Oh Barbosa faz-te ao mar!!!

O Barbosa meteu-se na chata

E começou-me a perseguir.

Marrou no cabeço 

E eu fartei-me de rir!!!

Coitado do Barbosa,

Ficou todo atolado.

Olha que a maré está a subir,

Ainda morres mas é afogado!!!

Oh Barbosa!!! Oh Barbosa!!!

Tu és el chui da Ria Formosa!!!

Oh Barbosa!!! Oh Barbosa!!!

Tu és el chui da Ria Formosa

Convidei o Barbosa para irmos à ilha do Farol,

Comer uma sardinhada

Regadinha com tintol.

Não é que ele apareceu

De balde e de pincel,

Andava  a caiar a casa,

A casa do coronel!!!

Tinha levado uma pissada,

O homem estava de castigo,

Tal não era a fominha

Quando veio ter comigo.

Sentou-se à minha mesa

A comer e a beber.

No fim da almoçarada

Rodou uma notinha para dizer:

Oh Barbosa!!! Oh Barbosa!!!

Tu és el chui da Ria Formosa!!!

Oh Barbosa!!! Oh Barbosa!!!

Tu és el chui da Ria Formosa

Quando o meu amigo Barbosa
Foi fazer exame para "Almirante",
Chegou a boca da barra e disse:
- Não!!! Porra, que está Levante!!!
Meteu a marcha a ré,
Fartou-se de inventar,
Tinha-se se esquecido do bujão...
Socorro!!! Não sei nadar!!!

Lá fui eu no "Vai já andando"
Ajudar o desgraçadinho,
Aquilo já nem era barco,
Mais parecia um submarino.
Dei-lhe reboque até ao cais,
Era  noite quando atraquei,
O Barbosa já gemia,
Até [...] eu a safei.

Oh Barbosa!!! Oh Barbosa!!!

Tu és el chui da Ria Formosa!!!

Oh Barbosa!!! Oh Barbosa!!!

Tu és el chui da Ria Formosa

Oh Barbosa!!! Oh Barbosa!!!

Tu és el chui da Ria Formosa!!!

Oh Barbosa!!!

Tu és el chui da Ria Formosa
Oh Barbosa!!! Oh Barbosa!!!

Tu és el chui da Ria Formosa!!!
Oh Barbosa!!!

Tu és el chui da Ria Formosa!!!

Hey!!!!

Pronto, aqui está a letra completa da musica "Barbosa" do nosso amigo Luis Nadkarni "Barriga".

Gostava de saber em quem o Barriga se inspirou para escrever esta letra, porque de facto é uma excelente caricatura das nossas autoridades marítimas locais, a quem dedico este tema.

Adoro esta música, e declaro aqui oficialmente que é o Hino do blog Faro é Faro!!!

Barriga pah... granda som... !!!!

Desde já agradeço ao Sr. José Carlos a amabilidade de me ter enviado a musica em formato MP3, a partir da qual consegui tirar o resto da letra. Na versão que tenho em MP3 o Barriga tem uns falcetes bastante engraçados. É boa musica Farense... musica da nossa terra!!!

Luis